Volent-ils nos emplois, nous apportent-ils des maladies, les traitons-nous mieux que les Italiens? FAUX. Vingt-neuf corps de migrants ont été retrouvés dans la Manche sicilienne et 12 autres corps débarquent actuellement dans le port de Reggio de Calabre.
C'est un drame sans fin qui pousse les migrants à monter à bord de canots pneumatiques à débordement, principalement du Nigeria, nation otage de la violence et de la torture de Boko Haram, des Al Shabaab, de Guinée où les droits humains n'existent pas et de la Côte d'ivoire où nous fuyons pour éviter l'ostracisation et la vengeance.
LIRE aussi: LES ANGES DE BIENVENUE: PARMI LES MIGRANTS AVEC SOURIRES (#RESTIAMOUMANI)
Les migrants sont secourus par n'importe quel navire qui les voit, c'est ainsi que cela fonctionne en mer. Mais surtout, les cargos de Médecins Sans Frontières atteignent les ports les plus proches, apportant les premiers secours déjà à bord.
Pour cette raison, ils sont parmi les plus légitimes pour dresser un anti-slogan, ou les dix mythes à dissiper sur les migrants, nous avions déjà démystifié celui des 35 euros donnés.
LIRE aussi: QUE POUVONS-NOUS FAIRE POUR AIDER LES MIGRANTS ET LES RÉFUGIÉS?
Mais maintenant plus que jamais, après les barricades de Goro et Gorino, un épisode au cours duquel 12 femmes avec leurs enfants se sont vu refuser l'accès au pays, des informations sont nécessaires.
www.facebook.com/msf.italiano/posts/10155443995212195%3A0&
LIRE aussi: LET'S REMAIN HUMAN: THE TOUCHING IMAGES OF REFUGEES AND MIGRANTS RÊVE OF EUROPE (PHOTO)
Voici 10 mythes sur les migrants à dissiper
Ils nous apportent des maladies
MYTHE. Des maladies telles qu'Ebola, la tuberculose et la gale pourraient se propager dans notre pays avec les immigrants. L'absence de contrôle sur les navires expose les opérateurs engagés dans des opérations de sauvetage et d'accueil de migrants en Italie à la contagion. La police ne dispose pas du moindre moyen de prophylaxie. Nous courons le risque que des maladies éradiquées depuis des siècles en Italie reviennent nous infecter et pour beaucoup de ces maladies, il n’existe même pas de vaccin.
RÉALITÉ'. Les migrants ne présentent pas de risque pour la santé publique. Il est alarmant que de faux rapports continuent de circuler à cet égard. Au cours de plus de dix ans d'activités médicales en Italie, MSF n'a aucun souvenir d' un seul cas où la présence d'immigrants dans la région a été à l'origine d'une urgence de santé publique. Souvent, associées à l'arrivée de migrants, des maladies telles que la tuberculose, le virus Ebola et la gale sont mentionnées. Sommes-nous sûrs de les connaître?
La tuberculose est présente en Italie depuis des décennies , n'a pas été récemment importée par des étrangers et ne se transmet pas avec une poignée de main, en prenant le même bus ou en fréquentant les mêmes espaces publics.
Le débarquement d' Ebola avec des migrants débarquant sur la côte sicilienne est plus que lointain. Au moins 5000 kilomètres doivent être parcourus pour atteindre les côtes d'Afrique du Nord à partir de pays où le virus Ebola est présent et il est impensable de voyager par voie terrestre en moins de 21 jours qui représentent la période d'incubation de la maladie. Le virus Ebola est très mortel et provoque dans la plupart des cas une maladie symptomatique, puis la mort dans les quelques jours suivant l'infection. Cela annule la possibilité qu'une personne infectée s'aventure en Europe pour un voyage qui dure généralement plusieurs mois.
La gale est une maladie de la peau et est synonyme de très mauvaise hygiène. L'infection se propage plus facilement dans les endroits surpeuplés et dans les situations où les contacts étroits sont nombreux. La gale a toujours existé en Italie, même s'il s'agit d'une maladie facile à guérir (quelques jours de traitement avec une pommade).
Les personnes confrontées à des voyages longs et risqués par voie terrestre et maritime ne sont pas seulement exposées à des maladies courantes mais aussi à des traumatismes physiques et psychologiques. MSF a mené des centaines d'entretiens avec des personnes secourues en mer entre 2021 et 2021 qui ont révélé le niveau alarmant de violence et d'exploitation dont les migrants sont victimes en Libye. Les abus signalés comprennent la violence (y compris sexuelle), la détention arbitraire dans des conditions inhumaines, la torture et d'autres formes de mauvais traitements, l'exploitation économique et le travail forcé.
Il est tout à fait faux qu'une fois débarqués sur la côte italienne, les gens pénètrent sur le territoire national sans aucun contrôle sanitaire. Le ministère de l'Intérieur et le ministère de la Santé sont les garants de la mise en œuvre des procédures de dépistage sanitaire à toutes les étapes du transit en Italie (du débarquement à l'entrée dans les centres d'accueil).
Les difficultés que rencontrent les migrants dans les mois qui suivent leur arrivée en Italie portent atteinte à leur état de santé en les exposant à des maladies liées à la dégradation, à la pauvreté et à l'exclusion. Lorsqu'ils quittent le circuit d'accueil, l'une des conséquences de la marginalité sociale dans laquelle ils vivent souvent (précarité du logement, exploitation par le travail) est précisément le manque ou l'accès limité aux soins médicaux de base.
Nous les traitons mieux que les Italiens
MYTHE. Accueilli, servi et vénéré. Alors que les Italiens ont du mal à joindre les deux bouts et que beaucoup n'ont pas de logement, les immigrés restent dans des hôtels et reçoivent 35 euros chaque jour. Tout l'argent volé aux besoins de base de nombreux citoyens italiens.
RÉALITÉ'. En Italie, le système d'accueil est géré par le ministère de l'Intérieur et comprend des premier et deuxième centres d'accueil. L'ensemble des structures et services ordinaires fournis par les autorités centrales et les autorités locales est largement insuffisant, à tel point que plus de 70% des demandeurs d'asile sont actuellement hébergés dans des structures temporaires et extraordinaires.
La pénurie de places est également aggravée par les retards bureaucratiques qui prolongent le temps que les gens passent à l'intérieur des structures, privant de l'espace pour les nouveaux arrivants. Le résultat est que les centres sont surpeuplés, avec un personnel, des installations et des services insuffisants pour répondre aux besoins des migrants et des communautés d'accueil.
Concernant les 35 euros , cet argent ne va pas dans les poches des demandeurs d'asile, mais dans les organismes qui s'occupent de la gestion des centres et en supportent les coûts (location des installations, salaires des opérateurs, nourriture et services de base pour les clients). En moyenne, seuls 2,5 euros par jour - le soi-disant «argent de poche» - sont versés directement au demandeur d'asile pour ses petites dépenses quotidiennes (recharges téléphoniques pour appeler des proches dans les pays d'origine, achats de nourriture et non, etc… ). Ces fonds d'accueil sont également alloués en grande partie par l'Union européenne.
Accueillir ceux qui fuient leur pays est une obligation régie par des accords internationaux. Pour beaucoup de gens, rester dans les centres en Italie est une véritable épreuve, qui peut durer des mois, voire des années. Dans le récent rapport «Off the Field», MSF a documenté comment de plus en plus de personnes ne sont pas accueillies immédiatement après avoir demandé l'asile, d'autres sont retirées du système d'accueil avant la fin du processus d'intégration, d'autres encore évitent volontairement d'entrer dans le système. parce qu'ils sont exaspérés par le manque de perspectives et d'opportunités.
Beaucoup de ces derniers finissent par nourrir la population des nombreux établissements informels nés dans toute l'Italie, où les gens vivent en marge de la société. Au moins 10 000 réfugiés et demandeurs d'asile vivent aujourd'hui dans les conditions dégradantes des établissements informels.
Aidons-les dans leur maison
MYTHE. C'est une erreur de continuer à accueillir les gens des pays pauvres. Ils ne trouveront pas un meilleur avenir avec nous. La seule intervention sensée est d’envoyer de l’aide dans leur pays: c’est le seul moyen d’empêcher des masses de pauvres d’envahir l’Europe.
RÉALITÉ'. Pendant des décennies, la communauté internationale s'est fixé pour objectif d'éliminer la faim et l'extrême pauvreté mais, malgré les efforts et les investissements, les résultats sont encore insuffisants. Et dans tous les cas, l'aide internationale à elle seule ne suffit pas pour permettre à ceux qui fuient les conflits, la persécution et la violence de rentrer chez eux en toute sécurité.
Dans certains contextes, donc, l'instabilité est telle que les garanties minimales de sécurité nécessaires au maintien des programmes d'assistance n'existent pas. En ce qui concerne l'engagement de MSF, plus de 68% des fonds levés en Italie sont destinés à des projets en Afrique, environ 30% en Asie et en Amérique et seulement 2,5% en Europe¹. En fait, aujourd'hui la plupart de nos ressources sont déjà utilisées dans les pays d'origine des migrants et des réfugiés, même si en 2021 la taille des interventions de MSF en leur faveur en Europe et en Méditerranée a beaucoup augmenté.
L' Union européenne , au lieu d'étendre la protection et l'assistance à ceux qui en ont le plus besoin, concentre son attention sur la dissuasion, l'externalisation des contrôles aux frontières et les refoulements vers les pays d'origine ou des tiers. Cette approche inhumaine n'empêchera pas les gens d'atteindre l'Europe, elle ne fera qu'augmenter les réseaux de trafiquants, mettant encore plus en danger la vie de ceux qui fuient. La seule façon de faire face à cette crise humanitaire est de garantir des voies légales et sûres pour atteindre l'Europe, en favorisant l'accès au droit d'asile et aux mesures de regroupement familial, tout en améliorant les conditions d'accueil.
Ils ont aussi des smartphones
MYTHE. Ceux qui sont sur les bateaux sont-ils vraiment pauvres et désespérés? Alors, où trouvent-ils l'argent pour acheter des smartphones, parfois même de dernière génération? Aux débarquements, dans les centres d'accueil et dans les rues de nos villes, nous les voyons toujours attachés à leur téléphone portable.
RÉALITÉ'. Pour ceux qui fuient la guerre, la violence ou la pauvreté et sont contraints d'entreprendre un long et dangereux voyage, les téléphones portables, en particulier les smartphones, sont des nécessités de base :
- c'est le moyen le moins cher de rester en contact avec les membres de la famille;
- vous permettre de comprendre où vous êtes, grâce à la géolocalisation;
- ils sont utilisés pour partager des informations fondamentales sur les itinéraires, les cartes, les dangers aux frontières, les blocages.
Dans les projets MSF en Grèce et sur la route des Balkans, nous fournissons aux personnes en fuite des stations pour recharger leur téléphone portable et leur connexion Wi-Fi, et plusieurs organisations humanitaires fournissent des applications pour permettre aux personnes en fuite de demander de l'aide.
En Sicile et dans le sud de l'Italie, dans nos premières activités d'assistance aux ports d'arrivée en cas de débarquements traumatiques, parmi les services de base offerts aux survivants - en plus du soutien psychologique - il y a l'accès à l'information et à l'orientation. Si nécessaire, nous fournissons un téléphone pour appeler les familles.
Ils viennent tous en Italie. Sont trop nombreux!
MYTHE. Nous sommes maintenant envahis par les immigrants. Dans les rues de nos villes, nous voyons plus d'étrangers que d'Italiens. Nous n'avons plus d'endroits pour les accueillir, alors que les populations locales sont agacées par leur arrivée continue. Pourquoi ne pas les laisser atterrir en Espagne? Pourquoi ne les expédions-nous pas en France, en Angleterre ou en Allemagne? Nous sommes les seuls à les accueillir.
RÉALITÉ'. Les statistiques officielles indiquent que la plupart des personnes qui fuient déménager vers les pays voisins, ne «s'embarquent» pas pour l'Europe. Sur plus de 65 millions de personnes dans le monde forcées de fuir en 2021, 86% restent dans les régions les plus pauvres de la planète. 39% sont au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, 29% en Afrique, 14% en Asie et dans le Pacifique, 12% dans les Amériques, seulement 6% en Europe.
Le nombre de réfugiés accueillis dans les pays européens est de 1,8 million, tandis que les demandeurs d'asile sont d'environ 1 million. En Italie, il y a 118 000 réfugiés (soit 1,9 pour 1 000 citoyens italiens) et 60 000 demandeurs d'asile. Il faut dire que l'Italie est en bas de l'Europe pour l'incidence des réfugiés sur la population totale: les premiers du classement sont la Suède (17,4 pour 1000), Malte (16,5), la Norvège (9,8) et Suisse (8,9).
À l'échelle mondiale, les pays accueillant le plus grand nombre de réfugiés sont la Turquie (2,5 millions), le Pakistan (1,6 million) et le Liban (1,1 million). Dans ce dernier, il y a jusqu'à 183 réfugiés pour 1 000 habitants. (source UNHCR)
Ce sont tous des hommes jeunes et forts
MYTHE. La grande majorité de ceux qui arrivent en Europe sont des hommes adultes. S'ils échappent vraiment aux guerres et à la pauvreté, les premières personnes que nous devrions voir à nos frontières sont les femmes et les enfants.
RÉALITÉ'. La majorité des personnes arrivant en Europe sont des jeunes hommes car ils ont une meilleure condition physique pour pouvoir affronter un voyage aussi difficile. Souvent, ce sont les mêmes familles qui les envoient en premier, dans l'espoir de pouvoir un jour se réunir. Cependant, le nombre de familles, de femmes et de mineurs non accompagnés augmente. En 2021, selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), sur environ un million de personnes arrivées en Grèce, en Italie ou en Espagne par la mer, 17% étaient des femmes et 25% des enfants.
Ceux qui y parviennent sont extrêmement vulnérables: les équipes MSF aident les victimes de violence et de torture, les personnes handicapées, les femmes enceintes, les enfants et même les bébés qui fuient pour sauver leur vie, laissant derrière eux les conflits, les persécutions et la pauvreté.
Ils volent nos emplois
MYTHE. Si les jeunes Italiens n'ont pas d'avenir, c'est la faute des immigrés. Un immigrant est prêt à travailler avec un salaire inférieur et à des conditions contractuelles pires que celles de l'italien moyen. Aujourd'hui, embaucher un immigrant est bien plus avantageux!
RÉALITÉ'. Le thème de la «concurrence déloyale» pratiqué par les travailleurs étrangers en Italie est souvent utilisé dans le débat public pour démontrer l'équation selon laquelle l'arrivée d'immigrants enlève des emplois aux Italiens. En réalité, face à une importante littérature économique internationale sur la relation entre l'immigration et le marché du travail, il n'y a pas d'études empiriques en Italie qui apportent des démonstrations solides et irréfutables à cet égard. Au contraire, les analyses existantes mettent plutôt en évidence la rareté de la «concurrence» entre le travail étranger et le travail indigène ayant les mêmes compétences.
Un rapport récent du Confindustria Study Center a mis en évidence les effets positifs de l'immigration sur le marché du travail italien , en observant, par secteur d'activité et type de profession, la prévalence également dans notre pays de tendances symétriques de l'emploi étranger par rapport à l'italien. (à mesure que la première grandit, la seconde grandit également), aussi bien dans l'industrie au sens strict que dans la construction, et pour les métiers plus ou moins qualifiés.
En revanche, la situation est différente dans les secteurs de l' agriculture et des services, où les immigrés effectuent souvent des tâches que les Italiens ne seraient pas disposés à effectuer, au point que de nombreuses activités agricoles doivent leur survie à la disponibilité de main-d'œuvre étrangère. De plus, les données les plus récentes du ministère du Travail montrent que le déséquilibre entre le niveau d'éducation et l'emploi exercé est plus important chez les travailleurs étrangers: seuls 1,3% des travailleurs italiens diplômés effectuent un travail manuel non qualifié, alors que ce pourcentage il passe à 8,4% pour les travailleurs non européens.
La présence de travailleurs immigrés représente une richesse pour notre pays également du point de vue des finances publiques. Selon les résultats de l'INPS, les immigrés paient 8 milliards d'euros de cotisations sociales chaque année et perçoivent 3 milliards d'euros en termes de pensions et autres prestations sociales, avec un solde net d'environ 5 milliards. Seule une partie de ces cotisations nettes se traduira un jour par des retraites: selon les calculs de l'Institut, les immigrés ont jusqu'à présent "fait un don" à notre pays d'environ un point de PIB en cotisations sociales, grâce à environ 300 millions chaque année de décaissements à fonds perdu.
Les institutions, en revanche, ne se sont pas engagées suffisamment jusqu'à présent pour lutter contre l'exploitation des travailleurs étrangers dans les régions du sud de l'Italie. Pendant des années, de nombreuses organisations telles que MSF ont dénoncé avec force les conditions de vie, de santé et de travail inacceptables dans lesquelles des milliers d'étrangers sont contraints de se rendre dans les champs où ils travaillent comme saisonniers. Les migrants sont contraints de subir des conditions contractuelles et de travail pires que les Italiens car leur situation extrêmement précaire les rend blackmbles.
Ils ne fuient pas la guerre
MYTHE. Seule une petite partie des immigrés arrivant dans notre pays fuit la guerre, comme dans le cas des Syriens. Dans la plupart des cas, ce sont des migrants économiques qui partent avec le rêve de devenir riche.
RÉALITÉ'. La distinction entre réfugiés et migrants économiques est une simplification. Les raisons qui poussent les gens à fuir leur pays sont différentes et souvent interdépendantes: guerres (Syrie, Irak, Nigéria, Afghanistan, Soudan du Sud, Yémen, Somalie), instabilité politique et militaire (Mali), régimes oppressifs (Érythrée, Gambie), violence (Lac Tchad), extrême pauvreté (Sénégal, Côte d'Ivoire, Tunisie).
Le droit de toute personne de demander une protection internationale est indépendant de la nationalité et du pays d'origine. Ce qui compte, ce sont les causes de la fuite, la persécution ou les menaces, la vulnérabilité et le besoin d'assistance et de soins médicaux. Parfois, les besoins de protection internationale s'ajoutent aux besoins d'assistance humanitaire. Par exemple, dans la région du lac Tchad - qui comprend le Nigéria, le Cameroun, le Niger et le Tchad - l'une des crises humanitaires les plus graves du continent africain se déroule, avec des millions de personnes fuyant la violence de Boko Haram et des troupes gouvernementales qui ils se battent.
La violence aveugle s'ajoute au manque de nourriture adéquate, d'eau potable, d'installations de santé et de services de base. La situation n'est pas si différente au Soudan du Sud avec plus d'un million de personnes déplacées et des centaines de milliers de personnes qui ont fui de l'autre côté de la frontière, pour fuir les batailles, les pillages, la dévastation, la violence et les abus de toutes sortes. Dans les deux contextes, il existe des projets MSF avec une assistance sanitaire et des interventions logistiques (abris, approvisionnement en eau, construction de latrines).
Photo: Marco CostantinoLes terroristes débarquent
MYTHE. Parmi les désespérés en fuite qui débarquent sur nos côtes, les terroristes se cachent. L'Italie devient donc un canal d'entrée potentiel pour ceux qui planifient des attaques à travers l'Europe. Ceux qui récupèrent et portent assistance à ces personnes contribuent à la propagation du terrorisme!
RÉALITÉ'. La plupart des affiliés des groupes terroristes impliqués dans les attentats en Europe étaient déjà présents sur le territoire, car ils étaient citoyens européens. Il est vrai que les informations font également état d'incidents rares et isolés de demandeurs d'asile impliqués dans des attaques, mais dans la grande majorité des cas, des personnes vulnérables fuyant les guerres et la violence frappent à nos portes.
Il est important de réitérer ce concept: les réfugiés ne sont pas des terroristes, mais des victimes de la terreur. Dans de nombreux cas, ce sont des personnes qui ont été forcées de quitter leurs maisons par les mêmes groupes terroristes auxquels nous avons à tort l'intention de les associer.
Le risque réel que nous courons est que l' exploitation de ces peurs - par certains médias qui visent à augmenter leur audience et les politiciens en quête de votes - contribue à renforcer la stigmatisation contre les personnes qui sont forcées de fuir pour chercher L'Europe a la sécurité et des conditions de vie plus dignes que l'enfer qu'elle a laissé derrière elle.
Photo: Marco Costantino
Ils sont dangereux
MYTHE. Souvent, les immigrants arrivant en Italie rejoignent les rangs du crime organisé, vendant de la drogue, volant ou finissant dans la prostitution. Dans les prisons italiennes, il y a principalement des immigrés.
RÉALITÉ'. Ils sont plus vulnérables que dangereux. De nombreuses études internationales ont mis en évidence l'inexistence d'une correspondance directe entre l'augmentation de la population immigrée et l'augmentation du nombre de plaintes pour infractions pénales. Il est vrai qu'il y a beaucoup de détenus étrangers dans les prisons italiennes (34% des détenus, au 30 septembre 2021), mais cela est dû à une série de facteurs spécifiques. En particulier, pour la même infraction, les étrangers sont beaucoup plus souvent soumis à des mesures de détention préventive que les Italiens, qui au contraire obtiennent plus facilement l'assignation à résidence (ou des mesures de précaution alternatives à la détention, une fois la condamnation prononcée). La même action répressive opère plus fréquemment contre les étrangers,qui sont plus facilement soumis aux interpellations et aux contrôles de routine par la police.
Affirmer de manière simpliste l'existence d'un lien direct entre immigration et criminalité et soutenir une plus grande propension à la délinquance chez les étrangers que chez nos compatriotes est le résultat d'une généralisation, souvent basée sur des préjugés et sur une analyse superficielle des données, qui n'aide pas à comprendre pleinement la complexité de la dynamique sociale en place.
Texte et photos Dominella Trunfio
