L'un des plus grands représentants du mot italien, écrivain et fabuliste, journaliste et poète, est né aujourd'hui, le 23 octobre 1920: Gianni Rodari a accompagné et accompagne encore l'enfance de beaucoup, donnant à chacun l'occasion d'explorer et de comprendre le le monde le plus important qui soit, celui de sa réalité quotidienne.
L'année prochaine, le centenaire de sa naissance tombera et un anniversaire très spécial commence aujourd'hui. Sur www.100giannirodari.com, le compte à rebours a déjà commencé en vue des célébrations, avec de nombreuses nouvelles publications et initiatives, y compris des histoires, des comptines, du matériel téléchargeable pour les enseignants, des affiches imprimables et des quiz.
Mais pourquoi vous souvenez-vous de Rodari? Parce qu'il est le manifeste culturel de notre Italie, parce qu'il a consacré sa vie à sensibiliser les enfants à travers des contes de fées fantastiques et des histoires extraordinaires, parce qu'en tant qu'enfants nos parents nous ont lu ses nouvelles et ses histoires fantastiques nous ont fait nous endormir heureux.
Et parce qu'il était un fantastique promoteur de la lecture et de la vie au milieu du monde:
«Pourquoi devriez-vous étudier? », Demanda-t-il dans le Livre des pourquoi de 1980.« Connaître le monde et le rendre plus beau et meilleur. Mais attention: vous n'étudiez pas uniquement sur les livres. Je me souviens d'un rat qui vivait dans la bibliothèque et aimait tellement l'éducation qu'il mangeait deux livres par jour. Une fois, il a trouvé l'image du chat dans un livre et l'a immédiatement dévoré. Alors qu'il digérait tranquillement, convaincu d'avoir détruit son ennemi, le Chat en chair et en os lui sauta dessus et en prit deux bouchées. Entre une bouchée et la suivante, cependant, il s'arrêta pour dire - mon Mickey Mouse, tu devais aussi étudier de la vie ».
C'est ce qu'était Gianni Rodari: un homme du futur qui, par le désir de faire découvrir aux enfants des rimes et des personnages amusants, les a transportés dans le monde réel de la vie quotidienne.
Écrivain, pédagogue, poète et enseignant au primaire pendant quelques années, Rodari a également été journaliste pour L'Unità, il Pioneere et Paese Sera et a commencé à publier ses livres pour enfants à partir des années 1950, obtenant immédiatement un succès public et faveurs des critiques.
Après ses études de maîtrise, il abandonne la Faculté des lettres de la Cattolica de Milan sans diplôme et en 1941, il remporte le concours d'enseignant commençant sa carrière dans les écoles élémentaires. À cette époque, il a rejoint le Parti fasciste et a accepté de travailler à la Casa del Fascio dans le seul but de survivre, mais immédiatement après la chute du fascisme, il a trouvé un moyen d'approcher le Parti communiste auquel il a adhéré en 1944 (recevant la définition du Vatican d '« ex-séminariste devenu diabolique »), participant aux luttes de la Résistance.
Pendant ce temps, il a commencé à écrire des nouvelles pour enfants et en 1950, le Parti l'a appelé à Rome pour diriger l'hebdomadaire pour enfants Il pioneere. Dans ces années, il a publié Le livre des comptines et le roman de Cipollino.
En 1960, il a commencé à publier pour Einaudi et sa renommée s'est accrue dans toute l'Italie. Le premier livre qui sort avec la nouvelle maison d'édition est Filastrocca in cielo e in terra. Puis à partir des notes recueillies lors d'une série de réunions dans les écoles, en 1973, Grammatica della fantasia est née, devenant immédiatement un point de référence pour les enseignants et les élèves.
La signature de Rodari se retrouve surtout dans les revues de périodiques, comme La via Migliore et Il Corriere dei Piccoli, où il publie en 1964 La Torta in cielo par tranches, qui, deux ans plus tard, paraîtra également en librairie. Et n'oubliez pas Les odeurs des professions avec cette satire un peu légère des fainéants, avec l'invention de nouveaux termes, blagues et jeux de mots, avec cette musicalité unique et inimitable des phonèmes et des rimes bizarres.
Il a pratiquement consacré sa vie aux enfants et même sa bien-aimée Russie lui a donné un timbre-poste en 1992, dédié à ses personnages Cipollino et au cavalier Pomodoro.
Traduit dans de nombreuses langues, grâce auquel il a reçu le prestigieux prix Hans Cristian Andersen en 1970, Rodari est décédé le 14 avril 1980 à l'âge de 60 ans.
L'événement de 2020
Pour organiser 100 Gianni Rodari (# 100giannirodari) sont les Editions EL, Einaudi Ragazzi, Emme Edizioni qui planifient une série de nouvelles éditions et expositions des meilleurs artistes qui ont illustré les livres de l'auteur de Grammatica della fantasia, en construction en Italie et à l'étranger.
Parmi les premiers titres à arriver en librairie en novembre prochain, il y a "Cent Gianni Rodari - Cent histoires et comptines - Cent illustrateurs (Einaudi Ragazzi), pour les enfants à partir de 6 ans et l'aventure de La Freccia Azzurra (Einaudi Ragazzi), avec le introduction inédite de Neri Marcorè, avec de nouvelles illustrations pour le centenaire de Camilla Pintonato.
Les livres ont également été récemment publiés, de 4 ans L'omino di niente (Emme Edizioni), tiré de Favole alephone, et Bambini e Bambolè (Emme Edizioni).
Enfin, au Salon international du livre jeunesse de Bologne 2020 , l'exposition Italian Excellence sera consacrée aux 21 meilleurs illustrateurs italiens qui ont illustré Rodari.
Phrases, comptines et poèmes de Gianni Rodari
Je crois que les contes de fées, les anciens et les nouveaux, peuvent aider à éduquer l'esprit. Le conte de fées est le lieu de toutes les hypothèses: il peut nous donner des clés pour entrer dans la réalité par de nouveaux chemins, il peut aider l'enfant à connaître le monde
"Tous les usages du mot" me semble une bonne devise, avec un joli son démocratique. Non pas parce que tout le monde est un artiste, mais parce que personne n'est un esclave
Si nous nous donnons un coup de main, des miracles se produiront et le jour de Noël durera toute l'année
On ne naît pas avec l'instinct de la lecture, comme on naît avec celui de manger et de boire. Il s'agit d'un besoin culturel qui ne peut se greffer que sur la personnalité de l'enfant. Une opération extrêmement délicate, car la seule comparaison qu'elle porte est celle avec le greffage d'un nouveau sens: le sens du livre
Le monde peut être vu au niveau des yeux, mais aussi de la hauteur d'un nuage (avec les avions, c'est plus facile). En réalité, vous pouvez entrer par la porte d'entrée ou vous y glisser - c'est plus amusant - par une fenêtre
Comptine impertinente comptine impertinente
, qui se tait ne dit rien;
celui qui reste immobile ne marche pas;
celui qui va loin ne s'approche pas;
celui qui s'assied ne se tient pas droit;
qui va mal ne va pas droit;
et quiconque ne part pas, en vérité, n'arrivera nulle part.
Mesdames et messieurs,
il n'y a toujours pas de
gouvernement que j'aime.
Si je pouvais le nommer, voici
comment je voudrais le faire:
un ministre de Caffelatte
pour bien commencer la journée,
avec un sous-secrétaire aux biscuits
et un à la confiture;
et s'il ne
restait qu'un matin un seul citoyen
sans petit-déjeuner,
partez! Le ministre en prison.
Je nommerais, bien sûr, un ministre des jouets
et un autre pour les collations,
et à la place du ministre de la guerre,
je mettrais le ministre de la Paix …
applaudissez
si vous aimez le discours!
Il était une fois
un pauvre loup
qui apportait le
dîner à sa grand-mère dans un paquet.
Et au milieu des bois,
là où il fait le plus sombre, il a
croisé le terrible
Petit Chaperon Rouge,
armé d'un trombone
comme le brigand Gasparone …
Que s'est-il passé alors,
devinez-le vous-même.
Parfois, les contes de fées
se passent dans l' autre sens
et puis c'est un désastre:
Blanche-Neige bat
les nains de la forêt sur la tête , La
Belle au bois dormant ne s'endort pas,
le prince épouse
une moche demi-soeur,
la belle-mère est heureuse
et la pauvre Cendrillon
reste célibataire et
garder le pot.
Germana Carillo
