En ces jours de découragement dû à l'urgence du coronavirus, chaque geste de solidarité ne peut être apprécié que par les Italiens.
Les Tenores de Tokyo, un groupe musical japonais qui a publié hier après-midi un hommage musical à la Sardaigne sur leur page Facebook, a exprimé leur amitié et leur proximité avec l'Italie.
#forzaitalia #forzasardegna
#forzaitalia #forzasardegnaComment allez-vous, nos amis en Italie, en Sardaigne? Nous sommes Tenores de Tokyo. Nous sommes très inquiets de votre situation vis-à-vis du virus Corona. J'espère que vous êtes toujours en sécurité, en particulier nos amis de Cagliari, Bosa, Orgosolo, Orosei, Bitti et Bonnanaro (où nous étions il y a un an). Nous aimerions y aller immédiatement, mais il serait difficile de vous aider directement.A la place, nous envoyons une chanson pour vous tous.Forza Italia! Forza Sardegna !!
Publié par Tenores de Tokyo le mardi 17 mars 2020
Les cinq chanteurs, deux femmes et trois hommes, ont interprété une chanson en langue sarde pour encourager les habitants de l'île qui, comme le reste des Italiens, traversent une phase dramatique (dans les dernières heures sur l'île les infections de Covid -19 est passé à 121).
Mais avant d'entonner la chanson, ils voulaient saluer le peuple sarde en japonais et ensuite traduire les phrases en italien.
"Comment allez-vous? Nous sommes préoccupés par votre situation avec le coronavirus.
- dit l'un des membres -
Nous espérons que vos vies sont en sécurité, en particulier nos amis de Cagliari, Bosa, Orgosolo, Orosei, Bitti et Bonnanaro. Nous aimerions vous aider maintenant mais c'est très difficile pour nous. Alors, dédions-nous une chanson à vous tous ».
La chanson commence par l'encouragement «Forza Italia, Forza Sardegna».
Les Tenores de Tokyo sont particulièrement liés à la Sardaigne et l'an dernier, ils ont débarqué sur l'île pour étudier les chansons folkloriques sardes, en particulier la chanson traditionnelle a cuncordu. Lors de leur séjour en Sardaigne, le groupe japonais a été frappé par la beauté de l'île et en particulier par Bonnanaro, une petite ville de la province de Cagliari.
Et, apparemment, les Ténores de Tokyo n'ont pas oublié ces lieux suggestifs et l'hospitalité reçue par les Sardes, auxquels ils sont devenus si friands de leur rendre cet émouvant hommage musical.
Source: Facebook
