Les virgules rosa sont les balançoires qui relient le Mexique et les États-Unis divisés par le mur qui longe la frontière entre les deux États sur plus de 3000 kilomètres.
Les balançoires roses ont été créées par la designer Virginia San Fratello et l'architecte Ronald Rael. L'installation se compose d' une série de balançoires de haut en bas qui traversent les barres du mur d'un côté à l'autre, dans le but de surmonter les barrières et de briser les divisions.
Enfants et adultes peuvent en effet rester en contact les uns avec les autres , interagir et jouer ensemble, en restant symboliquement unis malgré un mur qui les sépare.
Publié par Ronald Rael le dimanche 28 juillet 2021
L'œuvre est une protestation pacifique contre les divisions , au lendemain de la décision de la Cour suprême américaine qui a donné le feu vert à Trump pour démarrer les projets de consolidation des barrières entre les États-Unis et le Mexique.
Comme l'expliquent les créateurs des balançoires roses:
Le mur est littéralement devenu une plaque tournante pour les relations américano-mexicaines, et les enfants et les adultes ont pu se connecter de manière significative, reconnaissant comment ce qui se passe d'un côté de la barrière peut également avoir une conséquence directe de l'autre côté.
Voir ce post sur InstagramUne des expériences les plus incroyables de ma carrière et de @ vasfsf qui a donné vie aux dessins conceptuels du mur de Teetertotter de 2009 dans un événement rempli de joie, d'excitation et de convivialité à la frontière. Le mur est devenu un point d'appui littéral pour les relations entre les États-Unis et le Mexique et les enfants et les adultes ont été connectés de manière significative des deux côtés avec la reconnaissance que les actions qui ont lieu d'un côté ont une conséquence directe de l'autre côté. Un grand merci à tous ceux qui ont rendu cet événement possible comme Omar Rios @ colectivo.chopeke pour avoir collaboré avec nous, les gars de Taller Herrería à #CiudadJuarez pour leur savoir-faire artisanal, @anateresafernandez pour les encouragements et le soutien, et tous ceux qui se sont présentés des deux côtés, y compris les belles familles de Colonia Anapra, et @ kerrydoyle2010, @kateggreen, @ersela_kripa,@stphn_mllr, @wakawaffles, Chris Gauthier et bien d'autres (vous savez qui vous êtes). #raelsanfratello #borderwallasarchitecture
Un post partagé par Ronald Rael (@rrael) le 28 juillet 2021 à 23h22 PDT
Tatiana Maselli
