Une catastrophe qui se répète cycliquement. Le pipeline Canadian Trans Mountain a déversé jusqu'à 190 000 litres de pétrole brut à Abbotsford, en Colombie-Britannique. "Nous ne pouvons pas continuer à profaner nos terres avec des marées noires", expliquent les dirigeants autochtones.
Ce n’est pas la première fois que cela se produit et pour cette raison, les tribus indigènes se battent contre le pipeline depuis un certain temps. Samedi, le déversement a envahi l'aquifère qui approvisionne le pays en eau potable. Selon le chef indigène de Sumas, Dalton Silver est la quatrième fois en 15 ans que le pipeline se déverse dans des terres ancestrales.
«Nous ne pouvons pas continuer à profaner nos terres avec des déversements d'hydrocarbures», a-t-il déclaré dans un communiqué publié par l'Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique (UBCIC).
@ wildernesscommittee.org
La société a déclaré qu'aucun travail de construction lié à l'expansion du pipeline n'était en cours au moment du déversement, mais que l'accident avait été causé par la défaillance d'un tuyau plus petit menant au tuyau principal. "La cause de l'accident fait actuellement l'objet d'une enquête", a déclaré le porte-parole de la société, Ali Hounsell.
Arrêtez TMX: le déversement dévastateur du pipeline Trans Mountain renforce l'urgence d'arrêter toute expansion supplémentaire: «Trans Mountain a installé la canalisation existante sans le consentement des Premières Nations touchées et nous n'avons pas dit d'innombrables fois à l'expansion proposée.» Https://t.co / puH08MFqzl pic.twitter.com/mU1oh66wUL
- UBCIC (@UBCIC) 14 juin 2020
La société a estimé qu'environ 190 000 litres de pétrole se sont retrouvés dans l'aquifère, mais assure que «le pétrole a été récupéré et sera transporté vers une installation approuvée pour élimination. Le site dispose d'une surveillance permanente des eaux souterraines et d'une surveillance continue de l'air. Mais il n'y a aucun risque pour la communauté ».
Contrairement aux dirigeants autochtones qui se battent depuis des années contre l'expansion du pipeline qui transporte 300000 barils de pétrole brut par jour de l'Alberta à Vancouver et qui a été redémarré dimanche après avoir été fermé pendant un peu plus de 24 heures après le déversement.
. @ wildernews a envoyé un drone pour capturer l'étendue d'un déversement de pétrole ce week-end à partir du pipeline #TransMountain - un déversement qui a fait fuir 150 000 à 190 000 litres de pétrole brut. #StopTMX https://t.co/1uCkqcQ9B5 #bdpoli #cdnpoli
- Greenpeace Canada (@GreenpeaceCA) 15 juin 2020
Dans une déclaration commune, l'UBCIC a déclaré que le déversement du 13 juin "s'est produit juste au sud du site de Lightning Rock - un site culturel et cimetière d'une grande importance pour la communauté autochtone".
@ wildernesscommittee.org
Leah George-Wilson, chef de la nation Tsleil-Waututh, a déclaré que les déversements du pipeline Trans Mountain - que le gouvernement canadien a acheté à Kinder Morgan en 2021 malgré une opposition généralisée - sont "inévitables, ne peuvent pas être complètement nettoyés et ont des effets. dévastateur ".
«Ce déversement le plus récent nous rappelle que le risque est trop grand pour être accepté», a déclaré George-Wilson. «Le pipeline Trans Mountain s'est déjà déversé plus de 80 fois depuis sa mise en service. Pour cette raison, nous continuons à lutter contre l'expansion de Trans Mountain devant les tribunaux ».
Source: Comité de la nature
