La culture naît et se nourrit lorsque les gens prennent soin les uns des autres. Le Japon s'engage sur la voie de l'espoir
Les mots d'ordre seront l'harmonie et la paix. Une nouvelle ère connue sous le nom de Reiwa débutera au Japon le 1er mai, avec l'empereur du pays, Naruhito, l'actuel prince héritier.
Actuellement, le trône est occupé par son père, l'empereur Akihito, mais son fils promet une nouvelle ère, comme l'a rapporté le porte-parole du gouvernement Yoshihide Suga.
Que signifie Reiwa?
Le nom vient de la collection «Manyo-shu», la plus ancienne collection existante de poésie japonaise, compilée aux septième et huitième siècles. «Rei» et «Wa» signifient «agréable» ou «ordre» et «harmonie» ou «paix».
Le processus de sélection du nom avait commencé en 2021 et des experts de la littérature japonaise et de l'histoire de l'Asie de l'Est ont été consultés pour le choisir, puis le bal est allé à une commission composée d'universitaires et d'exposants du secteur des affaires et du secteur de médias, avant d'être de nouveau soumis à la vision des porte-parole des deux chambres du Parlement.
«Ce nom reflète l'unité spirituelle du peuple japonais, cela signifie la naissance d'une civilisation dans laquelle règne l' harmonie entre les gens. Le printemps vient après l'hiver rigoureux, c'est le début d' une période pleine d'espoir » , a déclaré le Premier ministre Shinzo Abe lors d'une conférence de presse.
En termes simples, le nom a été choisi pour instiller un souhait de bonheur et d'unité spirituelle parmi le peuple japonais. Ce n'est pas un hasard si le terme Reiwa fait référence aux personnes qui se rassemblent et créent la culture. Il ne peut y avoir de corrélation avec l'idée d'unité nationale si chère aux Japonais.
Le concept d'harmonie et d'ordre fait également référence à la nature qui doit être préservée et non violée. Abe a évoqué les tremblements de terre et les tsunamis de l'ère Heisei, espérant que ces catastrophes naturelles ne se produiraient plus, mais exhortant également le peuple japonais à adopter un comportement plus vertueux.
Le Japon, qui est aujourd'hui en l'an 31 de la Heisei, redémarrera donc à partir de l'année 1 de la Reiwa, changeant ainsi les caractères qui seront imprimés sur les documents officiels, les calendriers, les pièces de monnaie et les journaux.
L'annonce de l'avènement de l'ère Reiwa, la 248e de l'histoire impériale, s'est faite à Tokyo dans une ambiance festive, comme chaque événement majeur l'exige. Maintenant, nous nous demandons ce qui va se passer dans cette période qui est sur le point de commencer.
Il est difficile de faire des prévisions politico-économiques dans un monde de plus en plus globalisé.
On sait sur le futur empereur qu'il a 59 ans, il sera le prince aîné à monter sur le trône depuis l'ère Meiji, qui a commencé en 1868 et qui a toujours été proche des gens, sans dédaigner les photos et faire des randonnées en montagne.
On sait aussi qu'il n'a pas grandi sous une campagne de verre, il a étudié avec ses pairs toujours les bienvenus au Palazzo, il a déménagé à Oxford pour l'université et c'est ici qu'il s'est passionné pour l'environnement.
Dominella Trunfio
