«Nous voulions comprendre s'il était possible de faire quelque chose, ensemble, pour panser les blessures et rendre le monde meilleur». Il semble écrit pour les enfants d'aujourd'hui et la lettre qu'Alberto Manzi, l'inoubliable pionnier de l' alphabétisation en Italie , a laissé à ses élèves de cinquième année date de 1976 .
Devenu célèbre pour avoir animé "Il n'est jamais trop tard", une émission télévisée diffusée dans les années 1960 dans laquelle il enseignait la lecture et l'écriture à 600 000 Italiens analphabètes, Manzi était un fervent partisan de la nécessité pour le système scolaire d'être capable de changer la société pour le mieux et pas seulement l'intégration de l'étudiant dans le monde du travail.
«J'espère que vous comprenez ce que j'ai toujours essayé de vous faire comprendre: ne jamais abandonner, et sans raison, sous aucune pression, être vous-même. Soyez toujours maître de votre sens critique, et rien ne peut vous soumettre. J'espère que personne ne pourra jamais vous plagier ou vous «apprivoiser» comme il le voudrait ».
C'était Alberto Manzi, qui dans sa profession d'enseignant (et pas seulement dans les écoles publiques, mais aussi dans les prisons et fier enseignant engagé dans la lutte pour l'éducation et la liberté des populations amazoniennes et des paysans sud-américains ), a mis un enthousiasme sain , fait d'une grande volonté d'expérimenter et de tout remettre en question, et qui n'a jamais voulu se soumettre à une hiérarchie scolaire rigide. En effet, sa - en 1950 - la lettre ouverte à Gonella, alors ministre de l'Éducation, et les deux pages de Pensierini sur l'école d'aujourd'hui: "la radiographie inconsolable et déconsolante d'un patient qui n'a jamais été" imaginaire ":" … Ce sont peut-être de mauvaises pensées … empoisonnées par la bile d'un foie pourri. L'école aujourd'hui: ruine du futur proche. Le mal est aux racines, il est dans le tronc, il est dans les branches: partout. C'est dans les enseignants, dans les directeurs, dans les inspecteurs, dans le ministre. Pour que les prisons nationales régurgitent les mineurs. Des enseignants non préparés qui ne veulent pas se préparer se sont répandus à l'école, submergeant les quelques honnêtes …
"Es-tu prêt?" "Non. On s'en fout? Je connais le so … ".
Des phrases qui, aux yeux d'aujourd'hui, laissent la consternation et la perplexité. Est-il possible que si peu de choses aient été faites en plus d'un demi-siècle? L'école d'aujourd'hui est encore très loin de celle idéalisée par Manzi au siècle dernier …
La belle lettre d'Alberto Manzi aux élèves de cinquième année
Chers gars de V,
nous avons marché ensemble pendant cinq ans. Depuis cinq ans, nous essayons, ensemble, de profiter de la vie; et pour en profiter nous avons essayé de le connaître, de découvrir quelques secrets.
Nous avons essayé de comprendre notre monde magnifique et très étrange non seulement en voyant ses meilleurs côtés, mais en mettant nos doigts dans ses blessures, en les insérant tout au long parce que nous voulions comprendre s'il était possible de faire quelque chose, ensemble, pour panser les blessures et rendre le monde meilleur .
Nous avons essayé de vivre ensemble de la manière la plus heureuse possible. Il est vrai que cela n’a pas toujours été le cas, mais nous y avons mis toute notre bonne volonté. Et au fond, nous étions heureux. Nous avons vécu ensemble cinq années paisibles (même lorsque nous avons murmuré) et pendant cinq ans nous avons ressenti le sang du même sang.
Maintenant, nous devons dire au revoir. Je dois te saluer. J'espère que vous comprenez ce que j'ai toujours essayé de vous faire comprendre: ne jamais abandonner, et sans raison, sous aucune pression, être vous-même . Soyez toujours maître de votre sens critique, et rien ne peut vous soumettre. J'espère que personne ne pourra jamais vous plagier ou vous «apprivoiser» comme il le voudrait.
Maintenant, nos chemins divergent. Je reprends mon chemin habituel plein de joies et de mortifications, de paroles et d'actes, un chemin qui semble toujours identique et qui ne l'est jamais. Vous continuez, votre route est large, immense, lumineuse. Il est vrai que je regrette de ne pas être avec vous, grognant, maudissant; mais uniquement parce que j'aimerais être à vos côtés pour vous aider en cas de besoin.
D'un autre côté, vous n'en avez pas besoin. Vous êtes capable de marcher seul la tête haute, car aucun de vous n'est incapable de le faire. N'oubliez pas que personne ne peut jamais vous bloquer si vous ne le voulez pas, personne ne peut jamais vous détruire si vous ne le voulez pas . Alors allez-y sereinement, heureusement, avec ce grinder de votre cerveau toujours en marche; avec l'affection envers toutes les choses et les animaux et les personnes qui est déjà en vous et qui doit toujours rester en vous, avec honnêteté, honnêteté, honnêteté, honnêteté et toujours honnêteté, car c'est la chose qui manque aujourd'hui dans le monde , c'est à vous de le rendre; et l'intelligence, et plus d'intelligence, et toujours l'intelligence, ce qui signifie se préparer, ce qui signifie toujours pouvoir comprendre, ce qui signifie toujours pouvoir aimer et… aimer, aimer.
Si je peux vous donner un ordre, le voici: c'est ce que je veux. Réalisez tout cela, et je serai toujours en vous, avec vous.
Et rappelez-vous: je reste ici, à l'endroit habituel. Mais si quelqu'un, quelque chose, veut détruire votre liberté, votre générosité, votre intelligence, je suis là, prêt à combattre avec vous, prêt à reprendre le voyage ensemble, parce que vous faites partie de moi et moi de vous.
Bonjour; salut.
Lisez aussi:
Un bon enseignant peut laisser sa marque et changer votre vie
Semaine des professeurs d'italien: 10 histoires de maîtres qui changent votre vie (#ThanksUnDocente)
Germana Carillo
