Aujourd'hui, 24 septembre, la Chine célèbre le Festival de la mi-automne, qui est le deuxième festival traditionnel le plus important du calendrier chinois (le premier est le nouvel an chinois). Pendant la journée, de nombreuses traditions ont lieu, voyons certaines d'entre elles, ainsi que les légendes qui gravitent autour de ce beau festival.
Festival de la mi-automne, quand il est célébré
Pendant ce temps, la fête de la mi-automne ne tombe pas toujours le même jour, mais correspond au 15e jour du huitième mois du calendrier lunaire chinois et doit son nom au fait qu'elle est toujours célébrée à l'automne. La journée est également connue sous le nom de festival de la lune car la lune est plus brillante et plus pleine à cette heure.
Festival de la mi-automne, les légendes
Comme toute fête qui se respecte, elle contient tout le charme des légendes. Le plus populaire raconte l'histoire d'un couple amoureux Hou Yi, un archer et Chang'et sa femme. On dit qu'à cette époque il y avait dix soleils qui brûlaient les plantes et créaient le désert.
Un jour, Hou Yi avec son arc et ses flèches parvient à éliminer 9 de ces soleils, sauvant les gens et la nature. La Reine Mère pour le remercier crée un élixir d'immortalité.
Mais l'élixir n'est que pour une personne et Hou Yi dévoué à sa femme décide de ne pas le boire, demandant à Chang'e de le garder.
Hou Yi a enseigné aux jeunes comment devenir compétent avec l'arc. Un jour, l'un de ces étudiants, Pang Meng, a voulu voler l'élixir en forçant Chang'e à le remettre, mais cette dernière s'est rendu compte qu'elle ne pouvait pas vaincre Pang Meng, a bu l'élixir. L'élixir la faisait voler de plus en plus haut, vers la lune, la rendant immortelle.
Hou Yi désespéré des nouvelles, a installé une table extérieure sous la lune avec beaucoup de nourriture dans l'espoir que sa femme pourrait le rejoindre. Ainsi, depuis lors, pendant la fête de la mi-automne, les gens offrent de la nourriture pour adorer la lune.
Le lapin de jade
Une autre légende est celle du lapin de jade, personnage très célèbre lors de la fête de la mi-automne. On dit qu'il y a trois animaux: un renard, un lapin et un singe.
Un jour, l'Empereur du Ciel veut tester des animaux, alors il descend sur Terre sous la forme d'un vieil homme et dit: «J'ai entendu dire que vous trois êtes de bons amis, alors j'ai parcouru un long chemin pour vous rencontrer, maintenant j'ai très faim. , que m'offrez-vous? ».
«Nous reviendrons bientôt avec de la nourriture». Puis les trois animaux se séparent pour trouver de la nourriture.
Le renard attrape un poisson dans la rivière, le singe attrape des fruits dans la forêt, tandis que le lapin revient les mains vides.
Le vieil homme a dit: "Il semble que vous ne savez pas comment travailler ensemble."
Le lapin se sentit très désolé. «S'il vous plaît, aidez-moi à obtenir du bois de chauffage. Je veux lui préparer quelque chose à manger », dit-il au renard et au singe.
Après avoir jeté du bois sur le feu, le lapin a dit: «Je suis désolé de ne pas avoir tenu ma promesse. Mais je peux y remédier! Mangez-moi, s'il vous plaît! " et le lapin a sauté dans le feu.
L'empereur du ciel profondément ému par le lapin a pris les os du lapin et a dit: "Pour honorer son geste, je le laisserai aller au Palais de la Lune, afin que les gens puissent le voir pour toujours."
Fête de la mi-automne, traditions
Au cours de cette journée les chinois se consacrent à de nombreuses traditions, en voici cinq:
Manger du gâteau de lune
Pendant le Festival de la Lune, nous mangeons le gâteau de lune à base de farine de blé et de garniture sucrée, comme le sucre et la poudre de graines de lotus. Ce gâteau est le symbole de la réunion de famille et est découpé en autant de morceaux qu'il y a de personnes dans la famille puis offert à la Lune.
Selon la croyance populaire, la coutume de manger des gâteaux de lune a commencé à la fin de la dynastie Yuan. Le peuple Han voulait renverser le pouvoir des Mongols et devait le faire par une révolte, mais comment informer tout le monde sur le moment où commencer la révolte sans être détecté par les Mongols?
Le conseiller militaire de l'Armée de Résistance du Peuple Han, Liu Bowen, a trouvé une ruse qui consistait à cacher un message à l'intérieur d'un gâteau de lune "Soulèvement le quinzième de la huitième lune" et à le distribuer à la population. Les Han ont ainsi été informés du jour désigné pour renverser la dynastie Yuan, et depuis lors, le gâteau de lune est devenu l'histoire.
Admirez la lune
Dans les croyances chinoises, la pleine lune est le symbole d'une réunion de famille. Pendant le festival de la mi-automne, nous dînons ensemble et à la lueur de la lune nous discutons de choses importantes. L'encens est allumé, les fruits et les gâteaux de lune sont consommés.
Offrez des cadeaux aux amis, à la famille et au personnel
Pendant la fête de la mi-automne, il est très populaire d'offrir des cadeaux à des amis et à la famille. Mais pas seulement cela, même les entreprises offrent un cadeau à leurs employés. Les plus populaires sont les gâteaux de lune et les fruits.
Envoyez des messages à ceux qui sont loin
Comme c'est le jour des retrouvailles, quand ce n'est pas possible, les Chinois envoient des messages à des amis et des parents ou peut-être à cette personne qu'ils n'ont pas encore eu le courage d'appeler. Inutile de dire que le message le plus populaire est: Bonne fête de la mi-automne!
Achats
Lors de chaque grande fête, les gens font du shopping. Au Festival de la mi-automne, les supermarchés organisent des tirages au sort où des gâteaux de lune sont gagnés.
Enfin… dansez la danse du lion
La danse du lion est une danse traditionnelle d'artistes martiaux et d'acrobaties. Un ou plusieurs danseurs portent un grand costume de lion, tenant la tête en l'air, et un ou plusieurs personnages représentant des êtres humains dansent.
La danse du lion est souvent confondue avec celle du dragon, mais une différence clé est que le corps du lion est normalement déplacé par deux danseurs, tandis que le dragon en a besoin beaucoup plus.
Dominella Trunfio
