L'invention de deux jeunes étudiants de Varèse pourrait révolutionner le monde de la communication entre sourds et sourds qui ne connaissent pas la langue des signes (LIS). C'est un gant capable de traduire le LIS en une vraie voix.
Mateo Ibro et Antonio Falsetti, élèves d'Isis Facchinetti à Castellanza (Varèse), ont respectivement 16 et 17 ans. Pourtant, leur jeune âge ne les a pas empêchés de créer un outil vraiment brillant et utile lancé à l'occasion d'un projet d'éducation numérique de Microsoft.
Les garçons ont créé une sorte de gant (appelé Good morning ) qui, grâce à des capteurs connectés à une application sur le smartphone, est capable de traduire le langage des signes en une voix. Comme l'explique Antonio Falsetti: les capteurs flex ont été montés sur des anneaux insérés sur les doigts. Ceux-ci sont connectés à une carte Arduino, une plate-forme conçue pour le prototypage, elle-même connectée à un haut-parleur.
Comment fonctionne exactement le gant? La personne sourde-muette le porte et communique normalement avec les gestes typiques de la langue des signes. Les capteurs placés sur l'appareil sont capables de traduire ses mouvements en bits et une application permet d'associer ce que la personne a communiqué avec des gestes aux différents mots. Ainsi, tandis que la personne sourde-muette parle en langue des signes, une voix synthétique traduit simultanément ce qu'elle veut dire.
Bref, une invention qui, même si pour le moment ce n'est qu'un prototype, pourrait s'avérer être une véritable révolution pour les sourds qui se retrouvent souvent devant communiquer avec ceux qui ne connaissent pas la langue des signes. Ce gant pourrait les aider à mieux communiquer avec les autres et aussi les faciliter dans le monde du travail.
La construction du prototype a nécessité environ 150 euros, mais à l'avenir, le gant pourrait coûter environ 500 euros. Les deux garçons ont l'intention de poursuivre l'avenir de leur invention en tant qu'entrepreneurs et pour cela ils se sont tournés vers un professionnel pour obtenir le brevet.
Francesca Biagioli
