Chaque fois qu'une bombe tombe, ils rient. Elle s'appelle Selva et elle n'a que 4 ans, il est son père Abdullah Al-Mohammad, hors des quatre murs de la maison il y a la guerre civile syrienne, entre bombes et balles. Alors ce papa invente un jeu pour exorciser la peur et éviter le traumatisme à sa petite fille.
Une vidéo qui rappelle beaucoup la vie de Benigni est belle, mais ici nous ne sommes pas dans un camp de concentration nazi, nous sommes à Idlib, dans le nord-ouest de la Syrie, où la Turquie a aussi des projets stratégiques et un soutien politique et où les bombes continuent de tomber. La famille d'Abdullah Al-Mohammad a été forcée de fuir son domicile à Saraqib et vit maintenant avec un ami.
Abdullah ve güzel kızı Selva. Yukarıda durumlarını paylaştığım baba kız. Ve yine tekrar eden ou kahredici oyun. Anlamak için Arapça bilmenize gerek yok. pic.twitter.com/wUwKAcLzWE
- Mehmet Algan (@alganmehmett) 16 février 2020
La vidéo a été publiée sur Twitter par Mehmet Algan, un ancien député du Parti turc de la justice et du développement de la région de Hatay qui écrit: "Vous n'avez pas besoin de connaître l'arabe pour comprendre." Ils sont au premier plan. Chaque fois qu'une bombe tombe, Abdullah demande: "Est-ce un avion ou est-ce une balle?" «Une balle», répond la fille dans la vidéo. «Oui, et quand cela viendra, nous rirons», dit Muhammed. Alors il fait croire à la petite fille que tout va bien et que ce sont des feux d'artifice ou des éclats de pistolet jouet.
Source: Mehmet Algan / Twitter