Dans une petite ville de moins de 20 000 habitants, le «Chiena» est célébré chaque été , une ancienne tradition aimée des adultes et des enfants qui est aujourd'hui devenue une attraction touristique.
A Campagna, dans la province de Salerne, ne manquez pas cet agréable rendez-vous où l' eau est le protagoniste jusqu'au 17 août . En fait, les habitants et les touristes organisent des ballons d'eau amusants mais d'une manière très particulière. La Tenza, la rivière qui traverse la ville, est détournée vers la rue principale du village.
Entre éclaboussures et montgolfières, la rivière baigne le Corso Umberto I et les rues voisines. Adultes, enfants, petits et grands se livrent à des combats extraordinaires: des équipes sont même organisées.
LIRE aussi: CAMPANIE: LE MUR DES MOULINS DE SORRENTO, O WH LA NATURE RETOURNE À LA FLEURI
Photo Photo
La tradition a des origines très anciennes , certains la retraceraient même au XVIIe siècle, mais le "Chiena" était au départ loin d'être une activité ludique, en fait il avait un but bien précis: nettoyer la route principale des excréments laissés par les animaux. Donc pas de gaspillage d'eau car le cours normal de la rivière est simplement détourné puis remis à son activité normale.
Après une période d'arrêt, il a repris pendant trente ans devenant un moment folklorique et touristique pour le village des Monts Picentini.
Le "Chiena" est accompagné d'événements culturels, musicaux et gastronomiques.
"Il y a le seau: tous les dimanches après-midi en tenue de plage et équipé d'un seau vous descendez dans la rue pour vous jeter des seaux d'eau, pour combattre la chaleur estivale et prendre un bain rafraîchissant, toujours dans le respect des autres et en suivant le principes simples de notre Vademecum. Il y a la balade: chaque samedi après-midi et dimanche matin tout le monde dans la rue les pieds dans l'eau sans craindre d'être mouillé, en sirotant peut-être un verre devant les nombreux clubs qui donnent sur la rue principale de la ville. Enfin, il y a à minuit: les 16 et 17 août à minuit exactement, parmi des milliers de touristes, la ville est «inondée» pour ce qui est la dernière «chiena» de l'année », lit-on sur le site de l'événement.
LIRE aussi: FURORE (SA) : VOICI POURQUOI VISITER LE PAYS QU'IL N'Y A PAS AU MOINS UNE FOIS DANS LA VIE
Photo
Voici le programme jusqu'au 17 août
Samedi 23 juillet 2021
à 15h et 16h: Balade
Dimanche 24 juillet 2021
à 11h30 et 12h30: Balade
à 15h30 et 16h30: Secchiata
à 19h00: Chiena di Gusto
à 21h00: Spectacle Chiena avec Michele Placido
Du 29 au 31 juillet 2021
à 21h00: «I Portoni Ghiottoni» dans le centre historique de Campagna
Samedi 30 juillet 2021
à 15h et 16h: Balade
Dimanche 31 juillet 2021
à 11h30 et 12h30: Balade
à 15h30 et 16h30: Secchiata
Samedi 6 août 2021
à 15h et 16h: Balade
Dimanche 7 août 2021
à 11h30 et 12h30: Balade
à 15h30 et 16h30: Secchiata
à 19h00: Chiena di Gusto
à 21h00: Spectacle Chiena avec Maurizio Compagnoni
Samedi 13 août 2021
à 15h et 16h: Balade
Dimanche 14 août 2021
à 11h30 et 12h30: Marche
à 15h30 et 16h30: Secchiata
Mardi 16 août 2021
Midnight Chiena
Mercredi 17 août 2021
Midnight Chiena
Plus d'infos sur le site de l'événement.
Dominella Trunfio
Photo
