Le film Neverending Story vient d'avoir 36 ans. Des nouvelles qui feront se sentir un peu plus vieux les nostalgiques et les fans des années 80. C'était le 6 avril 1984, lorsque l'adaptation cinématographique du célèbre roman a été publiée pour la première fois en Allemagne, où une grande partie de son enregistrement avait été réalisée. Le film culte est rapidement devenu un succès au box-office mondial, destiné à marquer toute une génération. Réalisé par Wolfgang Petersen, il a été diffusé aux États-Unis le 20 juillet et est arrivé en Italie le 6 décembre de la même année.
C'est peut-être de là qu'est née la passion de la lecture de nombreux enfants des années 80, cette scène dans laquelle le petit Bastian se réfugie dans un grenier pour lire un livre avec une couverture en cuir et un étrange médaillon dessus. De là, de l'obscurité poussiéreuse de cette pièce, Bastian (et non Bastiano comme dans le livre) se lance dans un voyage fantastique. La mission de tout livre qui se respecte.
C'était quand " The Neverending Story ", une production allemande, sortait en salles (et est maintenant disponible sur NetFlix). Il est depuis devenu l'un des films cultes des années 80, aux côtés des "Ghostbusters" américains, "Indiana Jones et le temple de la mort", "Gremlins" ou "Karate Kid" qui sortent la même année.
The Neverending Story fête ses 40 ans et a encore tant à enseigner. C'est pourquoi nous devrions tous lire le livre
Par rapport à lui, cependant, il y a de nombreuses différences, au point de susciter la colère de l'écrivain de l'époque: "Une saleté sur le plan humain, une trahison sur le plan artistique", aurait-il condamné, ne sachant pas que bientôt le film deviendrait un succès en niveau planétaire.
Son budget de 25 millions de dollars en faisait le film le plus cher produit en Allemagne.
La parcelle
Atreyu: Pourquoi Fantasia meurt-elle?
Gmork: Parce que les gens ont perdu espoir. Et oubliez vos rêves. Ainsi le Rien se propage.
Atreyu: Qu'est-ce que c'est rien?
Gmork: C'est le vide qui nous entoure. C'est le désespoir qui détruit le monde et je me suis assuré de l'aider.
Et appelé à vaincre le Rien, c'est Bastian lui-même.
L'histoire se déroule dans le royaume de Fantàsia , précisément menacé par le Rien, l'entité sombre qui détruit les terres. La dirigeante du Royaume, l'Infanta Empress, est malade et sait que seul un héros peut sauver ses terres et elle d'une mort certaine. Se présenter est le jeune Atreyu, à qui on confie le symbole de l'impératrice, l'Auryn.
Atreyu part sur son cheval Artax, chassé par Gmork, un énorme loup noir, manifestation du Rien, qui le poursuit en essayant de l'empêcher de remplir sa mission. A travers mille hauts et bas, le long des marais de la tristesse, à la rencontre d'une tortue géante et du sympathique FortunaDrago Falkor, Atreyu se dirige vers l'Oracle du Sud.
Mais pour atteindre sa présence, il doit d'abord passer quelques épreuves: la première est la porte des Sphinx, dont le regard incinère des héros dont le cœur n'est pas assez pur; le second est le miroir de l'âme, dans lequel Atreyu voit le reflet d'un garçon lisant un livre. Et c'est là que Bastian se rend compte qu'il fait partie de l'histoire qu'il lit.
L'Oracle révèle finalement à Atreyu que la seule façon de sauver l'Impératrice et de détruire le Rien est de lui trouver un nouveau nom, ce que seul un humain «croyant et rêveur» peut faire.
Bastian entrera également en scène, mais le Rien tentera de l'éliminer, provoquant une tempête dans le monde réel pour détruire le grenier dans lequel se trouve l'enfant. Mais ce n'est que quand Atreyu est tué que Bastian accepte que tout est vrai et réalise tout. Ayant trouvé le courage de croire à nouveau, elle crie le nom de sa mère récemment décédée contre la tempête du Néant et ainsi le Rien est détruit et l'Impératrice reste en vie. Enfin Bastian, à travers ses rêves et ses désirs, recréera le royaume magique de Fantàsia.
Le moral
La lecture est un monde en soi, composé de grands espaces dans lesquels se perdre et, pourquoi pas, partager. On lit s'échapper et revenir et donner un nom exact à toutes choses dans le monde.
Et pas seulement cela: dans le livre et dans le film, il y a un appel clair à l'utilisation de l'imagination et de la volonté pour changer les choses et de l'imagination comme moyen de briser toutes les barrières.
© YouTube
© YouTube
La curiosité
Le tournage du film a eu lieu en 1983 et l'adaptation ne concernait que la première moitié du livre. La plupart du film a été tourné aux studios Bavaria à Munich, à l'exception des scènes de rue et de l'intérieur de l'école, tournées à Vancouver (l'horloge à vapeur de Gastown apparaît dans la scène d'ouverture de la poursuite de l'intimidateur), et le plage où tombe Atreyu, prise à Playa del Mónsul dans la municipalité de Níjar près d'Almería, Espagne.
Quant aux effets spéciaux (un exploit à l'époque), les créatures fantastiques ont été construites à partir de petits modèles d'argile. Sur la base de ces formes, des figurines en caoutchouc mousse ont été produites, auxquelles un intérieur mécanique a été ajouté. Il a fallu plus de 10 marionnettistes pour déplacer un seul personnage. Ces constructions sont encore partiellement visibles dans la Bavière Filmstadt à Geiselgasteig près de Munich: l'une des attractions touristiques les plus populaires est le dragon Falkor, particulièrement apprécié des enfants, devant un écran bleu.
En 1990 et 1994, les deux suites sont arrivées, mais elles ne sont absolument pas à la hauteur du film de 1984. Il semble que récemment, on ait parlé d'un remake avec Warner Bros.
Pour ceux qui ne l'ont jamais vu ou pour ceux qui ont le plaisir de le revoir, comme nous!, Le film original (1984) est disponible en streaming sur la plateforme Netflix.
